i shall return

This is not over . I shall return !

一切才刚开始我会回来的

It is but a doorway . I shall return .

这只不过是另一扇门而已。我会回来的。

He had said : " I shall return in three days . "

他临走时说：“三天左右，我便回来。”

I shall return on Thursday unless something unexpected happens .

我将在星期四回来，除非是发生意外情况。

When I shall return be uncertain .

我何时回来还不一定。

I shall return your kindness .

我须返回你的好意。

Now I shall return to my adventures in Lilliput .

现在我再回来讲我在利力浦特的经历。

In the course of my remarks I shall return several times to this statement . We talked far into the night .

在谈话中，我将多次谈到这一论述。我们一直谈到深夜。

I shall return ( Douglas MacArthur ) .

我会回来（道格拉斯·麦克阿瑟）。

I shall return to this point later in my lecture . Example : Don 't jump the gun . We have to be patient for a while .

等一会儿在讲演中，我再讨论这一点。不要草率行事。我们应该耐心等一会儿。

I shall return home : it is folly dragging you from the hearthstone , and pretending & what do we pretend ?

我要回家了：简直是滑稽，把你从壁炉边拖出来，装作&我们要装作什么呢？

But I shall not return till this time next week ;

而我要到下个礼拜这个时候才回来；

For my part , I shall not return .

我是不会回来的了。

As for me , I shall not return there either .

如果是我，我也不会回到那儿的。

I shall have to return to my muttons directly .

我得马上回到正题上来。

I shall start ere you return .

在你回来前我就会出发。

And I don 't expect I shall return .

我并不打算回来。

When a few years are come , then I shall go the way whence I shall not return .

因为再过几年，我必走那往而不返之路。

When you see this , I 'll be far away . I shall never return to my dear home unless he marries me and brings me back as a lady .

你读到此信时，我已经在很远的地方了，我将不再回我亲爱的家，除非他娶了我并以夫人的身份把我带回家。

" As for me , you must know I cannot possibly live out of lucca ; therefore I shall return to Italy as soon as I can . "

“对于我，您得知道，我是不能长期离开卢卡的，所以我得尽快赶回意大利去。”

I expect to be there no longer than two days , when I shall return .

我预计至多在那儿呆两天，随后我就回来。

I said , to the people of the Philippines whence I came , I shall return . Tonight , I repeat those words : I shall return !

麦克阿瑟：我会回来。今夜，我再说一遍那句话：我会回来！

I shall rely confidently on that Providence which has heretofore preserved and been bountiful to me , not doubting but that I shall return safe to you in the fall .

我将完全依赖于上帝，上帝一直在保佑和厚待我。今秋我一定安全无恙地回到您的身边。